近年来,中国学生到国外留学趋于多元化。相比较欧美国家的热门大学,更多的学生选择到阿联酋、西班牙、匈牙利等国家留学。中国公民或在中国学习的海外公民,在申请阿联酋留学的过程中,阿联酋大学一般都会要求申请人提供在中国学习期间获得的学历学位证书公证及双认证。
为什么要办理学历学位双认证?
由于中国学历学位证书系由中国政府签发的文书,阿联酋政府部门无法确认中国文书的真实性,要求申请人对中国学历学位证书办理双认证。即学历学位证书经过国内公证处公证后,再经过中国外交部认证以及阿联酋驻中国大使馆或领事馆办理领事认证。
阿联酋大学入学申请步骤
近年来,越来越多的国内学生大学毕业后,计划到阿联酋大学读研究生。在收到阿联酋大学的录取通知书后,需要按照要求办理入学。步骤如下:
- 在入境阿联酋之前,在国内开始着手办理相关文件的公证以及双认证。首先需要将高中毕业证、高中成绩单、大学毕业证(或学位证)、大学成绩单办理公证;再对高中毕业证、高中成绩单、大学毕业证(或学位证)、大学成绩单办理双认证,即以上文件经过中国外交部认证以及阿联酋驻中国大使馆或领事馆办理领事认证;
- 入境阿联酋后,需要到阿联酋教育部办理同等学历证明。办理同等学历证明需要申请人上交高中毕业证、高中成绩单、大学毕业证(或学位证)、大学成绩单的双认证文件。
学历证双认证或学位证双认证?
学历证书即大学毕业证书,而学位证书是在毕业时中国学校颁发的“学士学位证书”,二者是不同的。申请人在申请阿联酋留学的过程中需要确认好阿联酋学校要求的是办理学历证双认证还是办理学位证双认证。
什么是双认证?
所谓“双认证”是指我国公民在收到涉外公证处出具的公证书后,先到中国外交部或外事办公室进行领事认证,再按照目的国要求办理该国驻华使领馆的领事认证。如果有些国家要求双认证,那么没被目的国驻华使馆认证过的涉外公证书是不被接受的。
学历学位公证所需材料有哪些?
公证:带着身份证、户口本、学历证书等相关材料到当地的公证处进行公证。
学历学位双认证所需材料有哪些?
- 学历学位证书扫描件;
- 申请人身份证正反面扫描件(海外公民提供护照首页扫描件);
- 户口本第一页、第二页以及本人页扫描件。
学历学位双认证所需时间是多久?
学历学位双认证所需处理时间为3-4周。
学历学位双认证的流程是怎样的?
- 将公证后的学历学位证书交由中国外交部办理认证;
- 再将学历学位证书办理阿联酋驻中国领事馆领事认证。
办理学历学位双认证需要注意以下几点:
- 需要提交公证书原件。
- 粤、琼、桂出具的公证文书可以送驻广州总领馆认证。
- 译文通常为英文,如使馆有特殊要求,则需按使馆指定语言翻译。